Bir RFQ gelen kutunuza düşüyor:
Standart: ASTM A370
Malzeme: Çelik
Gerekli kapasite: 5 kN
İlk bakışta, ASTM A370 test makinesi seçecek kadar spesifik görünüyor.
Değil.
Müşterinin tel, levha, levha, tüp, bağlantı veya güçlendirme çubuğundan yapılmış bir kupon mı test ettiğini hâlâ bilmiyoruz. Gerçek örnek kesitini veya beklenen çekme dayanımını bilmiyoruz. Gerekli ASTM A370 testinin gerilim, bükülme, sertlik mi yoksa darbe mi olduğunu bile belirlemedik.
5 kN'lik bir makine bir örnek için tamamen makul olabilirken, başka bir örnek için tamamen uygun olmayabilir.
Bu nedenle, bir çelik çekme test makinesi gerçek testten seçilmelidir—sadece ASTM A370 veya çelikten değil .
Faydalı dizis şudur:
Çelik ürün → Ürün spesifikasyonu → Gerekli test → Gerçek örnek → Beklenen yük → Test sistemi
Makineyi seçmeden önce testi yeniden inşa edin.
Hızlı Cevap: ASTM A370 için Hangi Makine Kapasitesine Ihtiyacım Var?
ASTM A370, tek bir evrensel test makinesi kapasitesini tanımlamaz.
Çekme testi için faydalı bir ön tahmin şudur:
F ≈ σ × A
burada:
F = beklenen çekme kuvveti
σ = beklenen çekme dayanımı
A = gerçek test örneğinin orijinal kesit alanı
Beklenen çekme dayanımı 500 MPa olan çelik için:
| Örnek Kesit Kesiti | Tahmini Çekme Gücü |
|---|---|
| 5 mm² | ≈ 2.5 kN |
| 30 mm² | ≈ 15 kN |
| 120 mm² | ≈ 60 kN |
ASTM tanımı değişmemiştir. Varsayılan çelik dayanıklılığı değişmedi.
Sadece örnek kesit alanı değişti—ve tahmini kuvvet 24 kat değişti.
Bu hesaplama sadece başlangıçtır. Son sistem ayrıca çalışma gücü aralığı, tutamaklar, gerilme ölçümü, test alanı ve örnek değişkenliğiyle de eşleşmelidir.
ASTMA370 test makinesini sadece standart numaradan seçmeyin.
ASTM A370 bir makine spesifikasyonu değildir
ASTM A370, çelik, paslanmaz çelik ve ilgili alaşım ürünlerinin mekanik testlerini kapsar. Mevcut ASTM A370-26, gerilim, bükülme, sertlik ve darbe testlerini kapsar ve farklı çelik ürün formları için ürüne özgü düzenlemeler içermektedir.
Bu da "ASTM A370 test makinesi" ifadesini ilk göründüğünden daha geniş bir ifade ediyor.
Bir çekme testi evrensel test makinesi gerektirebilir.
Bir bükülme testi, uygun yükleme ve destek düzenini gerektirir.
Sertlik testi, uygulanabilir sertlik testi sistemini gerektirir.
Etki testi farklı bir makine mimarisi kullanır.
Makine kapasitesini tartışmadan önce bir şeyi belirleyin:
Ürün spesifikasyonu hangi mekanik özelliği doğrulamanızı gerektiriyor?
Ürün Spesifikasyonu Önce Gelir
ASTM A370 genel mekanik test prosedürlerini sağlar, ancak çelik ürünü yöneten spesifikasyonun yerini almaz.
ASTM, bir ürün spesifikasyonunda A370'teki genel prosedürlerden farklı gereksinimler bulunduğunda, ürün spesifikasyon gereksinimleri öncelikli olur.
İki Onay Sorusu ele alın:
Müşteri A: çelik tel, ASTM A370
Müşteri B: güçlendirme çubuğu, ASTM A370
Standart tanımlama aynıdır.
Fiziksel test sorunu ise değil.
Örnek geometrisi değişir. Beklenen yük değişiyor. Sürükleyici değişiklikler. Mevcut test alanı değişebilir. İlgili ürüne özgü hükümler de değişebilir.
Bu yüzden faydalı bir ekipman RFQ'su aşağıdakilerden daha fazlasına ihtiyaç duyar:
Standart: ASTM A370
Bize hangi ürünün test edildiğini ve gerçek numunenin nasıl göründüğünü anlatması gerekiyor.
Ürün Formu Testi Değiştirir
ASTM A370 ise bu ayrımı, bar ürünleri, boru ürünleri, çelik bağlantı elemleri, yuvarlak tel ürünleri, çok telli teller ve güçlendirici çubuklar gibi kategorileri kapsayan ürün özel ekleriyle yansıtır.
Ekipman açısından bu ayrımlar hemen önemlidir.
| Çelik Ürün | TestSistemini Etkileyen Sorular |
|---|---|
| Levha / Plaka | Kalınlık, örnekleme pozisyonu, yönelim, işlenmiş örnek geometrisi |
| Bar | Çap, azaltılmış kesit, beklenen kuvvet, tutuş |
| Tüp / Boru | Aşırı doz, duvar kalınlığı, tam kesitli vs hazırlanmış numune, tutma yöntemi |
| Tel | Çap, düşük kuvvet ölçümü, kayma ve yerel çene hasarı |
| Bağlantı Elemanı | Tam ürün vs işlenmiş numune, dişli adaptörler veya özel armaturlar |
| Güçlendirici Bar | Çap, çekme kuvveti, tutuş ve makine boşluğu |
Küçük tel örneği için seçilen bir makinenin, her ikisi de ASTM A370'e referans verdiği için, güçlendirici çubuk uygulamasını otomatik olarak yönetmesi beklenmemelidir.
5 kN'lik bir test makinesi çeliği test edebilir mi?
Bazen.
Ama "5 kN çeliği test edebilir mi?" yanlış mühendislik sorusu.
Daha iyi bir soru şu:
Beklenen çekme dayanımında, bu kuvvet aralığı hangi örneği karşılayabilir?
Diyelim ki 5 kN'lik bir çerçeve zaten belirtilmiş.
Örneğin, aşağıdaki hesaplamada hedef kuvvet olarak 4 kN kullanacağız. Bu, ASTM A370 makine kullanım gereksinimi değildir; Bu, güç, örnek alanı ve kuvvet arasındaki ilişkiyi kolayca görebileceği bir örnektir.
Yeniden düzenle:
F ≈ σ × A
kime:
A ≈ F / σ
400 MPa'da
A ≈ 4.000 / 400 = 10,0 mm²
800 MPa'da
A ≈ 4.000 / 800 = 5.0 mm²
1.200 MPa
ileA ≈ 4.000 / 1.200 ≈ 3.3 mm²
| Beklenen Çekme Dayanımı | 4kN üreten kesit |
|---|---|
| 400 MPa | 10,0 mm² |
| 800 MPa | 5.0 mm² |
| 1.200 MPa | 3,3 mm² |
Aynı güç.
İzin verilen örnek alanları çok farklı.
Çelik ne kadar güçlüyse, aynı çekme kuvvetini üretebilen örnek kesit o kadar küçüktür.
Evet—bazı çelik örnekler için 5 kN'lik evrensel test makinesi kullanılabilir.
Bu, 5 kN'yi genel ASTM A370 makine kapasitesi yapmaz.
Çalışılmış Örnek: Çelik Boru Cevabı Hızlıca Değiştirebilir
Tüp, ürün boyutları ile örnek boyutlarının asla birbirinin yerine kullanılabilir olarak görülmemesi gerektiğine iyi bir örnektir.
Diyelim ki bir RFQ şunları veriyor:
Dış çap: 25 mm
Duvar kalınlığı: 1,5 mm
Beklenen çekme dayanımı: 600 MPa
Geçerli test düzeni tam tüp kesitini yüklerse, iç çapı şöyledir:
25 − (2 × 1.5) = 22 mm
Boş dairesel bir kesit için:
A = π/4 × (D² − d²)
Bu nedenle:
A = π/4 × (25² − 22²)
A ≈ 110,7 mm²
Şimdi çekme kuvvetini tahmin edin:
F ≈ 600 × 110.7
F ≈ 66.400 N
veya yaklaşık:
66,4 kN
5 kN'lik bir makine açıkça çok küçük.
50 kN'lik bir çerçeve de tahmini kuvvetin altındadır.
Ancak bu , müşterinin otomatik olarak 100 kN'lik bir makine alması gerektiği anlamına gelmez.
Öncelikle, geçerli ürün gereksinimlerinin tam tüp bölümü yüklenmesini mi yoksa tüpten hazırlanmış bir numunenin alınmasını mı gerektirdiğini sorun.
Eğer indirgenmiş bir örnek işleniyorsa, gerçek kesit—orijinal tüp kesit değil—kuvvet hesaplamasına dahil edilir.
Ürün boyutu ve test örneği boyutu her zaman aynı değildir.
Bu ayrım, gereken UTM kapasitesini büyük ölçüde değiştirebilir.
Ham ürünü test etmiyorsanız ham
üründen UTM kapasitesini hesaplamayın
;Bir çelik plaka ölçümünü alın:
20 mm kalınlığında × 100 mm genişliğinde
Tam ürün kesiti şudur:
2.000 mm²
500 MPa varsayılan çekme dayanımında:
500 × 2.000 = 1.000.000 N
ya da:
1.000 kN
Bu çok büyük bir test makinesi gereksinimi gibi görünüyor.
Ama gerçek çekme testinin, bir ölçer bölümü olan işlenmiş düz bir kupon kullandığını varsayalım:
12,5 mm × 3,0 mm
Şimdi:
A = 37,5 mm²
ve:
500 × 37.5 = 18.750 N
ya da:
18.75 kN
Aynı plaka.
Aynı varsayılan malzeme dayanıklılığı.
Tamamen farklı bir makine gereksinimi.
İlgili sayı, gerçek test kesiminin kesit alanıdır.
Bağlantı Elemperleri Farklı Bir Sorun Sunar
Şimdi şunu düşünün:
Ürün: M12 çelik cıvata
Standart: ASTM A370
M12'yi görüp 12 mm dairesel bir kesitten hemen çekme kuvvetini hesaplamak cazip geliyor.
Bu yanlış hesaplama olabilir.
Öncelikle testin şunları kullanıp kullanmadığını belirleyin:
Tam bağlantı kurucu
veya
üründenalınan makineli çekme örneği.
Tam ürün testi için yük tanıtımı dişli bileşenler veya özel adaptörler gerektirebilir. Geleneksel düz çekme tutamakları, kuvvet kapasitesi yeterli olsa bile önemli olmayabilir.
Bu önemli bir ayrım oluşturur:
Doğru kuvvet kapasitesi doğru test kurulumunu garanti etmez.
İki örnek hem 20 kN'de arızalanabilir hem de tamamen farklı tutma sistemleri gerektirir.
Plaka Testi: Örnek Nereden Çıktı?
Çelik levha ve levha ile numunenin test makinesine girmeden önce bir geçmişi vardır.
Örnekleme pozisyonu ve yönelim önemli olabilir.
Örneğin:
Boylamasına örnek
karşı
Enine örnek
Yönetici ürün spesifikasyonu, örneğin nerede alınacağını ve nasıl yönlendirildiğini tanımlayabilir.
Bu nedenle faydalı bir test kaydı şöyle bağlantıyı gösterir:
Ürün → Örnekleme yeri → Yönelim → Örnek geometrisi → Sonuç
Bu özellikle, üretim partileri, tedarikçiler veya nitelik sonuçları karşılaştırıldığında önemlidir.
Kuvvet kanalındaki sayı sadece testin bir parçasıdır.
Makine kapasitesi ile ölçüm aralığı aynı değildir
Tahmini örnek arıza yükünüz şöyle olduğunu varsayalım:
47 kN
Bu otomatik olarak 50 kN çelik çekme testi makinesinin doğru seçim olduğu anlamına mı geliyor?
Mutlaka değil.
Gerçek malzemeler farklılık gösterir. Örnek boyutlarının toleransları vardır. Beklenen çekme dayanımı, şimdiye kadar gerçekleşecek en yüksek sonuçtan ziyade nominal değere dayanabilir.
Ölçeğin diğer ucunda, çok büyük bir çerçeve düşük kuvvetli bir örneği fiziksel olarak test edebilir ancak faydalı verilerin toplandığı menzil için uygun bir kuvvet ölçüm konfigürasyonu gerektirir.
Üç kavramı ayrı tutun:
Çerçeve Kapasitesi ≠ Kuvvet Ölçüm Aralığı ≠ Normal Çalışma Aralığı
Amaç sadece zirve kuvvete dayanacak bir çerçeve seçmek değildir.
Amaç, testin gerekli kısmını doğru şekilde ölçen bir test sistemi yapılandırmaktır.
Kavrama, doğru kuvvet hesaplamasını işe yaramaz
hale getirebilir22 kN'de arızalanması beklenen bir çelik kuponunu hayal edin.
Yeterli kuvvet kapasitesine sahip bir makine seçersiniz.
Testsırasında örnek kayar.
Ya da tutucu kenarında tekrar tekrar kırılıyor.
Ya da ince bir tel, gauge bölümü istenen gerginliği oluşturmadan önce çeneler tarafından zarar görür.
Kapasite hesaplaması doğruydu.
Test kurulumu ise değildi.
ASTM A370 çekme uygulaması için, tutuş seçimi şunları dikkate almalıdır:
- örnek geometrisi;
- genişlik veya çap;
- kalınlık;
- yüzey durumu;
- beklenen güç;
- mevcut tutma uzunluğu;
- kayma riski;
- Yerel çene hasarı riski.
Bu özellikle, plaka kuponları, tel, tüp, bağlantı elemanları ve güçlendirici ürünler arasında geçiş yaparken önemli hale gelir.
ASTM A370, tek bir makine anlamına
gelmezA370, gerginlik testinden daha fazlasını kapsar.
| Zorunlu Sınav | Tipik Ekipman Sorusu |
|---|---|
| Gerilim | Hangi kuvvet aralığı, tutuşlar ve gerilme ölçümü gereklidir? |
| Bend | Hangi yükleme burun, destekler ve armatür geometrisi gereklidir? |
| Sertlik | Hangi sertlik yöntemi ve test cihazı uygulanır? |
| Etkisi | Hangi örnek, çentik ve darbe-enerji aralığı uygulanır? |
Bir laboratuvar şunları istiyor:
"ASTM A370 yeteneği"
Bu nedenle, tek bir evrensel makine yerine birkaç ekipman parçasını tanımlıyor olabilir.
Bu nedenle, ASTM A370 test ekipmanları, değerlendirilen gerçek mekanik özellikler etrafında belirlenmelidir.
ASTM A370 vs ASTM E8/E8M
ASTM E8/E8M, metalik malzemelerin gerilim testi için genel bir test yöntemidir.
ASTM A370, çelik ürünlerin mekanik testlerini daha geniş kapsama alanlarında ele alır; çekme testi, bükülme, sertlik ve darbe testleri ile ürüne özgü düzenlemeler dahildir. A370 ayrıca kendi çerçevesinde E8/E8M'ye de atıfta bulunur.
Ekipman seçimi için ayrım pratiktir:
Sormayın:
"ASTM A370 makinesine mi ihtiyacım var yoksa ASTM E8 makinesine mi?"
Evrensel test makinesi bu şekilde seçilmez.
Bunun yerine şu şekilde kurulacak:
Ürün Spesifikasyonunu Yöneten
↓
Zorunlu sınav
↓
Gerçek örnek
↓
Kuvvet ve ölçüm gereksinimleri
↓
makine konfigürasyonu
Metal malzeme çekme testi için genel prosedüre ihtiyacınız varsa, ASTM E8 çekme testi rehberimiz bu konuyu ayrı ayrı ele alır. Buradaki amaç farklıdır: ASTM A370 çelik test gereksinimini ekipman spesifikasyonuna dönüştürmek.
ASTM A370 Çelik Çekme Test Makinesi Seçimi
Gerginlik testi gerekli test olarak onaylandıktan sonra, UTM seçimi çok daha somut hale gelir.
Dört bilgiyle başlayın.
1. Beklenen çekme dayanımı
Gerçekçi bir beklenen aralık belirlemek için geçerli spesifikasyonu, güvenilir materyal verilerini veya tarihsel sonuçları kullanın.
2. Gerçek test kesiti
Çekme yükünü taşıyacak bölümü kullanın.
Testte makineli bir örnek kullanılıyorsa, orijinal plaka, tüp veya çubuk boyutlarını otomatik olarak kullanmayın.
3. Çalışma gücü aralığı
Beklenen maksimum kuvveti tahmin edin, ardından örnek değişkenliğini ve önemli ölçümlerin yapılması gereken kuvvet aralığını göz önünde bulundurun.
4. Örnek ve tutucu geometri
Onaylamak önerilen tutayıların örneği tutabildiğini ve makinenin yeterli test alanı ve seyahat alanı olduğunu garantileyin.
Ancak o zaman model numarası faydalı hale gelir.
RS-8010A, RS-8000 ve RS-8000A'nın uyduğu
yerITM-LAB evrensel test sistemleri için, ön kapasite haritası şöyle görünür:
| Sistem | Kapasite | Potansiyel Çelik Çekme Uygulaması |
|---|---|---|
| RS-8010A | 50 N–5 kN | Küçük kesitli çelik örnekler beklenen kuvvetten sonra doğrulanır |
| RS-8000 | 10–50 kN | Orta kuvvetli çelik çekme uygulamaları |
| RS-8000A | 100–300 kN | Daha büyük örnekler, daha yüksek dayanıklılıkta malzemeler ve yüksek kuvvet uygulamaları |
Bunlar ASTM A370 ödevleri değildir.
Bunlar makine kapasitesine sahip sınıflardır.
Numunekuvveti, ölçüm aralığı, tutuş düzeni ve mevcut test alanı bilindikten sonra çelik çekme test makinesi seçilmelidir.
Örneğin:
ASTM A370 + Çelik + 5 kN
RS-8010A'yı seçmek için yeterli bilgi değil.
Ama:
ASTM A370 + 800 MPa çelik + 4 mm² örnek bölümü + uygun tutacaklar + onaylanmış ölçüm gereksinimi
değerlendirmemiz için faydalı bir şey verir.
Fark ise örnek verilerinde.
İşlenmiş Seçim Örneği: Çelik Plaka Kuponu
Diyelim ki müşteri şunları sağlıyor:
Ürün: Çelik levha
Test: Çekme
Örneği: İşlenmiş düz kupon
Ölçü kesiti genişliği: 12,5 mm
Kalınlık: 3,0 mm
Beklenen çekme dayanımı: 600 MPa
Kesit alanı:
A = 12,5 × 3,0 = 37,5 mm²
Tahmini çekme kuvveti:
F ≈ 600 × 37.5
F ≈ 22.500 N
ya da:
22,5 kN
Şimdi ekipman tartışması anlamlı hale geliyor.
5 kN'lik bir makine hemen ortadan kaldırılabilir.
Uygun bir RS-8000 konfigürasyonu daha sonra şu durumlara göre değerlendirilebilir:
- gerçek kuvvet ölçüm aralığı;
- örnek değişkenliği;
- tutuş boyutları;
- uzama veya gerilme ölçümü;
- zorunlu sınav seyahati;
- raporlama gereklilikleri.
Makineyi neyin seçtiğine dikkat edin.
Değil:
Çelik
ve değil:
ASTM A370
ama:
Gerçek örnek geometrisi + beklenen malzeme dayanıklılığı + test gereksinimleri.
ASTM A370 test makinesi talep ederken ne göndermelisiniz?
Daha hızlı ve daha doğru bir ekipman önerisi için şunları sağlayabilirsiniz:
| Bilgi | Neden İhtiyacımız Var |
|---|---|
| Çelik ürünü | Fiziksel uygulamayı tanımlar |
| Ürün spesifikasyonu | Yönetim gereksinimlerini belirler |
| Zorunlu test | Gerilim, bükülme, sertlik veya darbe |
| Malzeme kalitesi / durumu | Beklenen mekanik davranışı tanımlamaya yardımcı | olur
| Örnek çizim | Gerçekten test edilen geometriyi tanımlar |
| Hat kesiti boyutları | Çekme kuvveti tahmini için gerekli |
| Beklenen çekme dayanımı | Kuvvet tahmini için alan ile birlikte kullanılır |
| Deformasyon / uzama gereksinimi | Ölçüm yapılandırmasını tanımlar |
| Örnek uzunluğu | Test alanını doğrulamaya yardımcı | olur
| Grip / fikstür gereksinimi | Uyumsuz yapılandırmaları önler |
| Raporlama zorunluluğu | Veri ve yazılım ihtiyaçlarını tanımlar |
Eğer bir örnek çizim zaten varsa, gönderin.
Bir çizim genellikle bir ekipman mühendisine aşağıdakilerden fazlasını söyler:
"ASTM A370 makinesine ihtiyacımız var."
SSS
5 kN'lik bir makine ASTM A370 çelik çekme testi yapabilir mi?
Evet, bazı küçük kesitli örnekler için.
Uygunluk ASTM A370 veya sadece malzeme adından belirlenemez. Gerçek örnek kesit alanı ve beklenen çekme dayanımı açısından beklenen çekme kuvvetini tahmin edin, ardından çalışma ölçüm aralığını, tutayıları, hareket mesafesini ve uygun çalışma marjını doğrulayın.
Gerekli çelik çekme testi makinesi kapasitesini nasıl hesaplayabilirim?
Öntahmin için:
F ≈ σ × A
Örneğin, beklenen çekme dayanıklılığı 600 MPa ve test kesimi 25 mm² olan bir çelik örnek şunları verir:
600 × 25 = 15.000 N
veya yaklaşık:
15 kN.
Bu, ekipman seçimi için bir başlangıç noktasıdır, tam makine spesifikasyonu değil.
Makine kapasitesi çelik üründen mi yoksa test numunesinden mi hesaplanmalıdır?
Test sırasında çekmeyükünü taşıyacak kesitin kesit alanını kullanın.
Bir kupon plaka, tüp veya çubuktan işleniyorsa, tam ham ürün bölümünden UTM kapasitesini otomatik olarak hesaplamayın.
ASTM A370 sadece çekme testi için mi?
Hayır. ASTM A370, çelik ürünler için gerilim, bükülme, sertlik ve darbe testlerini kapsar ve ürüne özgü hükümler içerir.
ASTM A370 ile ASTM E8/E8M arasındaki fark nedir?
ASTM E8/E8M genel olarak metal malzemelerin gerilim testine odaklanır. ASTM A370, çelik ürünlerin mekanik testlerini ele alır ve çekme testlerini, ek mekanik test yöntemleri ve ürüne özgü düzenlemeleri içerir.
ASTM A370 test makinesini fiyatlandırmak için hangi bilgiler gereklidir?
En azından, şunları sağlayın:
Ürün spesifikasyonu + çelik kalitesi + gerekli test + numune çizimi + beklenen dayanıklılık.
Çekme testi için, örnek kesiti, gerilme veya uzamayı ölçme gereksinimini ve bilinen tutuş gereksinimlerini de verin.
ASTM A370 test makinesini yapılandırmanız mı gerekiyor?
ITM-LAB'e şu adreslerinizi gönderin:
çelik kalitesi + ürün spesifikasyonu + örnek çizimi + beklenen çekme dayanımı + gerekli test.
Bu detayları gerekli kuvvet aralığını, tutma düzenini, gerilme ölçümü ve uygun evrensel test makinesi konfigürasyonunu değerlendirmek için kullanabiliriz.
Çekme uygulamaları için, nihai sistem düşük kuvvetli RS-8010A konfigürasyonundan RS-8000 veya daha yüksek kapasiteli RS-8000A'ya kadar değişebilir, gerçek numuneye bağlı olarak.
Numune çiziminizi mümkün olduğunca RFQ ile gönderin.
Sonuç
"ASTM A370, çelik, 5 kN" bir makine spesifikasyonu gibi geliyor.
Değil.
Küçük bir tel örneği sadece birkaç kilonewton gerektirebilir. Bir işlenmiş plaka kuponu 20 veya 30 kN gerektirebilir. Tam kesitli bir tüp, tahmini şaşırtıcı derecede hızlı şekilde 50 kN'nin üzerine çıkarabilir. Bir bağlantı elemanı tamamen farklı bir tutuş sorunu yaratabilir. Ve eğer gerekli özellik sertlik veya darbe direnciyse, çekme makinesi ihtiyacınız olan ekipman olmayabilir.
Güvenilir sıralama şudur:
Ürün spesifikasyonu → Gerekli test → Gerçek örnek → Beklenen yük → Ölçüm ve armatür → Test sistemi
Çekme çalışmaları için şöyle başlayın:
Beklenen kuvvet ≈ çekme dayanımı × gerçek örnek kesit alanı
Sonra çalışma ölçüm aralığını, tutayıları, gerilme ölçümü, seyahat ve test alanını doğrulayın.
Önce çelik ürünü ve örneği tanımlayın. Sonra makineyi seçin.
